Hence, when the Federal Reserve raised interest rates in 1928 to fight stock market speculation, it inadvertently forced tightening of monetary policy in many other countries as well.

所以，当29年联储局加息以对抗股市的投机行为时，很多其他国家被迫跟随，否则基于资金逐利的原理，不跟随的国家会迅速流失黄金储备。

youdao

Dollar declined on speculation that the Fed will reiterate its pledge to keep record monetary stimulus after equity markets slumped.

市场猜测，美联储将重申其维持创纪录货币刺激政策的承诺，致使股票市场大跌，美元下滑。

youdao

Abe has fueled speculation that more monetary easing may be on tap if his party is successful in the elections.

FORBES: FOCUS: Base Metals May Rise Going Into Year's End

The real reason for the plunge in the gold is speculation that International Monetary Fund (IMF) will be selling gold.

FORBES: Blame The IMF For The Big Drop In Gold

Some support came from speculation about further monetary easing by the Bank of Japan, said Howard Wen, commodities research associate with HSBC.

FORBES: Comex Gold Rebounds On Easing Prospects, Indian Demand, Technical Factors